-
1 susceptible
adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *sus·cep·tible[səˈseptəbl̩]children are very \susceptible to TV Kinder sind durch das Fernsehen leicht beeinflussbar2. MED anfälligto be \susceptible to pain schmerzempfindlich seinthe facts are \susceptible of other explanations die Fakten lassen auch andere Erklärungen zu* * *[sə'septəbl]adj1) (= impressionable) beeindruckbar, leicht zu beeindrucken predsusceptible to sth (to charms, flattery etc) — für etw empfänglich; to kindness, suggestion, influence etc einer Sache (dat) zugänglich; to attack einer Sache (dat) ausgesetzt; to rheumatism, colds für etw anfällig
susceptible to treatment —
he's very susceptible to remarks about his big nose — er reagiert sehr empfindlich auf Anspielungen auf seine große Nase
he was susceptible to her tears/pleas — er ließ sich von ihren Tränen/Bitten erweichen
2) (form)* * *susceptible adj (adv susceptibly)1. anfällig (to für):susceptible to injuries verletzungsanfällig2. empfindlich (to gegen):susceptible to pain schmerzempfindlich3. empfänglich (to für)4. (leicht) zu beeindrucken(d)* * *adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *adj.anfällig adj.empfänglich adj. -
2 vulnerable
adjective1) (exposed to danger) angreifbara vulnerable spot/point — ein schwacher Punkt
be vulnerable to attack/in a vulnerable position — leicht angreifbar sein
2) (susceptible to injury) empfindlich (to gegen); (without protection) schutzlos* * *(unprotected against attack; liable to be hurt or damaged: Small animals are often vulnerable to attack.) verwundbar- academic.ru/80760/vulnerability">vulnerability* * *vul·ner·able[ˈvʌlnərəbl̩, AM -nɚə-]adj verwundbar, verletzlichto be \vulnerable to attack/criticism Angriffen/Kritik ausgesetzt seinto be in a \vulnerable position in einer prekären Lage sein\vulnerable spot schwache Stelleto feel \vulnerable sich akk verwundbar fühlen* * *['vʌlnərəbl]adj1) verwundbar; (= exposed) verletzlich; (fig) verletzbar; police, troops, fortress ungeschützt; (MIL) target, country verwundbarshe is at a very vulnerable age — sie ist in einem sehr schwierigen Alter
to be vulnerable to disease —
the skin is vulnerable to radiation — die Haut hat keinen Schutz gegen Radioaktivität
the turtle on its back is completely vulnerable — auf dem Rücken liegend ist die Schildkröte völlig wehrlos
I felt extremely vulnerable in the discussion — ich kam mir in der Diskussion völlig wehrlos vor
a vulnerable point in our argument — ein schwacher or wunder Punkt unseres Arguments
not vulnerable, non-vulnerable — in Nichtgefahr
* * *vulnerable adj1. a) verwundbar (auch fig)b) schutzbedürftig:2. fig anfechtbar (Argument etc)3. fig anfällig (to für)4. MIL, SPORT ungeschützt, offen (Position etc)* * *adjective1) (exposed to danger) angreifbara vulnerable spot/point — ein schwacher Punkt
be vulnerable to attack/in a vulnerable position — leicht angreifbar sein
2) (susceptible to injury) empfindlich (to gegen); (without protection) schutzlos* * *adj.angreifbar adj.verletzbar adj.verwundbar adj. -
3 verletzungsanfällig
См. также в других словарях:
susceptible — [[t]səse̱ptɪb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n If you are susceptible to something or someone, you are very likely to be influenced by them. Young people are the most susceptible to advertisements... James was extremely susceptible to… … English dictionary
susceptible — Inability to withstand injury due to biotic or abiotic stress. Opposite: resistance, tolerance … Glossary of Biotechnology
impact injury — ▪ trauma the damage caused by the collision of a body with a moving or stationary object. Impact injuries can occur in any accident involving moving vehicles, such as automobiles, motorcycles, and trains, parachute landings, seat ejections … Universalium
Traumatic brain injury — See also: Brain injury (disambiguation) Traumatic brain injury Classification and external resources … Wikipedia
Anterior cruciate ligament injury — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Diagram of the right knee Width = 300 DiseasesDB = ICD10 = ICD10|S|83|5|s|80 ICD9 = ICD9|844.2 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = pmr eMedicineTopic = 3 MeshID = An injury to the anterior… … Wikipedia
radiation injury — Tissue damage caused by exposure to ionizing radiation. Structures with rapid cell turnover (e.g., skin, stomach or intestinal lining, and bone marrow) are most susceptible. High dose irradiation of the last two causes radiation sickness. Nausea… … Universalium
Chronic endothelial injury hypothesis — The chronic endothelial injury hypothesis is one of two major mechanisms postulated to explain the underlying cause of atherosclerosis and coronary heart disease (CHD), the other being the lipid hypothesis. Although an ongoing debate involving… … Wikipedia
great bodily injury — Bodily injury which involves a substantial risk of death, serious permanent disfigurement, or protracted loss or impairment of function of any part of an organ of the body. People v. Reed, Colo.App., 695 P.2d 806, 808. Term as used in statute… … Black's law dictionary
great bodily injury — Bodily injury which involves a substantial risk of death, serious permanent disfigurement, or protracted loss or impairment of function of any part of an organ of the body. People v. Reed, Colo.App., 695 P.2d 806, 808. Term as used in statute… … Black's law dictionary
human disease — Introduction an impairment of the normal state of a human being that interrupts or modifies its vital functions. health versus disease Before human disease can be discussed, the meanings of the terms health, physical fitness, illness … Universalium
Hepatotoxicity — Alternative names Toxic liver disease Toxin induced liver disease Drug induced liver disease Drug induced liver damage Hepatogenous poisoning Subordinate terms Toxic hepatitis Toxin induced hepatitis Drug induced hepatitis Drug induced hepatic… … Wikipedia
